简介：小精灵伯纳德（马丁·弗瑞曼 Martin Freeman 配音）是一位身份卑微的粪便清理员，做事神经大条，囧态嗅事不断，而他的梦想是成为大发明家。在今年的圣诞科技大赛上，他又搞砸了实验。恰巧正是这次小小的实验意外给精灵城引来了危机。大反派班尼（蒂姆·克里 Tim Curry 配音）侵袭精灵城，所有人
简介：雅各布·金（史蒂文·西格尔 Steven Seagal 饰）是美国孟菲斯市的一名探员，在他10岁生日那天，双胞胎兄弟丹尼尔被人残忍杀害，这件事在他的心中留下难以磨灭的阴影，或许也间接影响到雅各布的办案风格。他直爽粗暴，经常采取暴力手段对待嫌疑犯。虽破案无数，却也备受警署内外的苛责。不久，一系列杀人案
