简介：在电视播音员被视为权威的昔日年代里，朗•伯甘蒂（威尔•法瑞尔 Will Ferrell 饰）是屡屡获奖的圣迭戈王牌播音员，4频道在他的新闻小组的带领下笑傲同行，组内的三个怪家伙只有在朗的身边才能大展拳脚。工作之外，风流成性的朗自然也不会放弃利用知名度勾女，然而一个让他吃瘪的女郎维罗妮卡（克里斯蒂娜•
简介：马文（马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg 饰）是一名杀手，尽管他技艺精湛收入不菲，所得钱财却被情人姗黛（莱拉·罗琼 Lela Rochon 饰）和妻子帕姆（克里斯蒂娜·艾伯盖特 Christina Applegate 饰）挥霍一空为了赚取更多的前，马文决定铤而走险，他背着老大派瑞斯（艾弗利·
